These little pastries are sold in pretty much every bakery in Germany. They are a favourite for breakfast or with coffee or tea in the afternoon. Of course, variations of these twirls also seem to be a staple of the continental breakfast around the world. Very similar pastries can be found in a lot of other European countries and Germany certainly cannot claim copyright for this recipe. However, they are fairly traditional and certainly tasty enough to be included in this blog. In German these twirls have another strange name. Puddingschnecken literally translates as custard snails. But don’t let this put you off. The custard-type filling makes the twirls particularly moist and sumptuous. They are relatively easy to make and they freeze well and can be defrosted and reheated in the oven very quickly. The recipe below makes about 15 custard twirls.
For the dough:
500 g plain flour
20 g fresh yeast (or 1 sachet dry)
80 g sugar
Seeds from one vanilla pod
2 eggs
120 ml lukewarm milk
100 g melted butter
For the filling:
65 g corn flour
500 ml milk
80 g sugar
Seeds from one vanilla pod
100 g raisins soaked in rum (or apple juice)
2 tbsp orange marmalade
Dissolve the yeast in the warm milk and mix with all the other dough ingredients. Knead thoroughly for about 10 minutes until you have a smooth and fluffy ball of dough. Put in a bowl, cover with a tea towel and leave to rise until it has roughly doubled in size.
In the meantime make the filling. Mix the corn flour with the sugar and vanilla seeds. Add about 80 ml of the milk and whisk well. Make sure there aren’t any lumps. Bring the rest of the milk to the boil. Add the corn flour mix and boil for about 1 minute, whisking continuously, until the custard has thickened. Leave to cool. I usually place some cling film on top of the custard to prevent a skin from forming. When the custard has cooled down (it can still be lukewarm) mix in the raisins.
Roll out the dough thinly into a rectangle of about 40 by 60 cm. Spread the custard mixture on top evenly and thinly. The filling should not be too thick or it will ooze out when rolling and cutting. Roll up from the shorter side of the rectangle. Cut carefully (I use a sharp serrated knife) into twirls about 2 cm thick. Place on a baking sheet lined with baking paper. Take care not to apply too much pressure when cutting, so the filling stays in place and the twirls keep their shape.
Bake in the preheated oven at 180 degrees for about 25 minutes (or until golden brown on top). In the meantime smooth the marmalade through a sieve and mix with a bit of warm water. Take the twirls out of the oven and brush with the marmalade whilst still hot. This gives them a nice shine. Eat within two days or freeze.